Setelah memenuhi keinginanku untuk minum kaldu tulang selama beberapa hari di rumah, aku kembali ke kantor dengan penampilan yang lebih gemuk dan berisi. Yin Jie dan Yu Hua menarikku ke samping dan mencubit daging di tubuhku.
“Berat badanmu bertambah, setidaknya lima pon.”
“……Apakah kamu iri?”
Yin Jie berkata dengan panik: “Bisakah kau menyalahkanku karena iri? Kau bisa minum dan makan makanan enak setiap hari. Sedangkan pekerjaanku malah berlipat ganda!”
Aku merentangkan kedua tanganku: “Lihat, sekarang kamu tahu bahwa aku telah berbuat banyak untukmu dan betapa pentingnya aku.”
Yin Jie mengeluarkan suara isak tangis yang samar dan berkata: “Baiklah, aku tidak akan berani lupa membawa kunci lagi di masa mendatang. Tahukah kamu bahwa aku sudah terkenal di seluruh perusahaan karena tidak membawa kunci? Ketika aku mengantarkan beberapa dokumen kepada Wakil Presiden Lin Jumat lalu, yang mengejutkan, beliau mengingatkanku dengan ekspresi sangat serius sebelum aku pergi, 'Jangan lupa membawa kunci lagi di masa mendatang' …… biar aku mati saja.”
“Ha ha ha, kau berani-beraninya mengeluh. Nie kecil (panggilan sayang untuk Xi Guang) mendapat masalah besar karena kecerobohanmu.” Wang Qi datang untuk mengolok-oloknya dan juga berkata kepadaku: “Nie kecil, apakah kau baik-baik saja sekarang? Awalnya orang-orang di departemen kami bermaksud pergi bersama untuk mengunjungimu, tetapi Wakil Presiden Lin mengatakan kau perlu banyak istirahat. Karena itu tidak pantas bagi sekelompok orang untuk mengunjungimu, jadi kami tidak pergi. Kuharap kau tidak keberatan ya.”
“Ah, aku tidak mau.”
Lin Yu Sen… mendengar mereka menyebut namanya, aku sedikit teralihkan. Aku tidak tahu apa yang akan terjadi pada kita setelah aku kembali…
Tak lama kemudian, saya melihat Lin Yu Sen di rapat pagi hari Senin.
Tidak ada hal penting yang perlu dibahas dalam rapat pagi itu. Sesuai dengan gaya Lin Yu Sen, dia akan mengatakan beberapa patah kata untuk menjelaskan tentang pekerjaan, lalu rapat akan segera berakhir. Terkadang bahkan kurang dari lima menit. Namun sebelum rapat berakhir, tiba-tiba dia berkata: “Baru-baru ini, saya mendengar seseorang mengatakan bahwa departemen kita memiliki feng shui yang buruk.”
Semua orang saling memandang dengan cemas. Yin Jie berkata pelan: “Kenapa aku tidak mendengarnya? Siapa yang terus membicarakan hal-hal yang tidak penting sampai Wakil Presiden Lin pun mendengarnya? Nasib buruk akan menimpa para penyebar gosip!”
Ekspresi orang lain juga relatif marah.
Namun, Lin Yu Sen jelas tidak berniat untuk menyelidiki dan mengubah topik pembicaraan dengan mengatakan: “Saya mengalami kecelakaan mobil bulan lalu dan seorang kolega 'melompat dari gedung' bulan ini, jadi tidak dapat dihindari bahwa orang lain akan memiliki pendapat seperti itu.”
Saya melompat dari gedung... Saya baru saja mengambil cangkir untuk minum dan hampir saja tehnya tumpah.
“Oleh karena itu, saya bermaksud untuk mengadakan pertemuan bagi orang-orang di departemen kita untuk pergi makan bersama minggu ini dan juga untuk perubahan keberuntungan yang lebih baik.”
Makan bersama bisa mengubah nasib menjadi lebih baik? Tubuhku merinding. Sebelum aku sempat mengungkapkan keterkejutanku, aku mendengar dia melanjutkan, “Tentu saja, makan ini tidak bisa dianggap sebagai biaya kantor. Sebaliknya, akan dibagi rata antara aku dan Nie Xi Guang.”
……
Mengejutkan — Ekspresi wajah semua orang saat menatapku.
Mengejutkan — Ekspresi wajahku saat menatap Lin Yu Sen.
Aku bertanya dengan lemah: "Mengapa aku harus berbagi?"
Di departemen lain, boslah yang mentraktir!
Lin Yu Sen tampak serius: "Jangan bilang gosip ini bukan disebabkan oleh serangkaian kecelakaan yang menimpa kita?"
…… Seperti ini juga bisa? Lagipula, jangan bilang sampai kita terlibat skandal seks ya ……
Pada akhirnya, yang bisa saya tanyakan hanyalah: “Apakah ini akan mahal?”
Lin Yu Sen tersenyum tipis padaku.
Saya menghabiskan hari itu di bawah tatapan mengawasi yang aneh dari rekan-rekan saya……
Yin Jie berkata dengan suara khawatir: “Oh, apakah tempat yang dipilih Wakil Presiden Lin akan sangat mahal? Menurut pengetahuan astrologi saya, Anda pasti termasuk kelompok orang yang boros (mereka yang menghabiskan penghasilan bulanan mereka bahkan sebelum menerima gaji berikutnya). Apakah Anda ingin saya meminjamkan Anda uang?!”
Aku benar-benar mengira itu adalah kemalangan yang tak terduga. Memberi hadiah bukanlah masalah, tetapi memberi hadiah bisa mengubah nasib menjadi lebih baik sungguh... sebuah terobosan kecil bagi IQ-ku.
“Lalu, Anda menggunakan pengetahuan astrologi Anda untuk membantu saya menghitung apa yang akan terjadi jika saya tidak membawa dompet dan membiarkan Wakil Presiden Lin membayar tagihan sendirian?”
Yin Jie menatapku dengan sinis: “Aku tidak perlu menggunakan pengetahuanku tentang astrologi untuk ini. Aku bisa dengan mudah meramalkan bahwa kau akan diminta lembur besok, bahkan lembur yang banyak.”
“Jangan khawatir. Sesuai dengan sikap dan karakter Wakil Presiden Lin, dia hanya mengatakannya tanpa bermaksud serius. Dia tidak akan benar-benar meminta Anda untuk membayar. Oh ya, kalaupun dia meminta Anda untuk membayar, biayanya juga tidak akan mahal.”
Jadi, aku hanya bisa dengan patuh menyiapkan dompetku untuk menunggu panggilan Wakil Presiden Lin. Pada akhirnya, Yin Jie terlalu melebih-lebihkan karakter Lin Yu Sen……
Meskipun harganya mahal, semua orang terkejut sekaligus senang bisa menikmati hidangan mewah tersebut. Bukan soal uangnya, tapi hanya untuk sedikit mengeluh kepada Yin Jie. Masalahnya adalah…
Setelah semua orang dengan gembira selesai makan, Lin Yu Sen bangkit untuk membayar tagihan. Yin Jie menarik lengan bajuku dan memberi isyarat dengan tatapan mata: Lihat, aku benar. Seperti yang diduga, Wakil Presiden Lin membayar semuanya sendiri.
Aku mengacungkan jempol untuk memujinya.
Lalu saya menerima pesan teks dari Lin Yu Sen: Datanglah ke meja resepsionis sekarang.
Entah kenapa aku langsung berdiri dan pergi ke sana. Mungkin semua orang mengira aku pergi ke kamar mandi, jadi mereka tidak khawatir. Di meja resepsionis, Wakil Presiden Lin sedang bersandar di meja dan tersenyum tipis. Tanpa merasa malu sama sekali, dia berkata kepadaku: “Nie Xi Guang, saya lupa membawa uang.”
“…”
Anda tidak akan mengerti perasaan ketika seribu hewan mitologi berlarian di sekitar Anda.
Saat aku diam-diam mengeluarkan kartu bankku untuk membayar tagihan, Lin Yu Sen melirikku dari samping. Aku merasa ekspresi di matanya sangat cerah, seolah-olah dia merasa sangat senang karena berhasil mengolok-olokku.
Eh, ini salah paham, kan? Wakil presiden kita tidak mungkin sebegitu tidak tahu malunya.
Aku diam-diam mengambil kembali kartu itu dan menatapnya dengan jijik, tetapi sebenarnya aku tidak marah di dalam hatiku. Karena sudah sering makan masakannya, seharusnya aku mentraktirnya makan juga.
“Aku baru ingat bahwa aku belum mengembalikan uang deposit saat aku dirawat di rumah sakit terakhir kali.”
“…”
Tanganku mengayunkan kartu bank, "Utang lunas?"
Dia tersenyum, "Ya, semua utang sudah dilunasi."
Kebanyakan orang naik taksi untuk pulang. Karena kekurangajaran Yin Jie, dia langsung menarikku masuk ke mobil Lin Yu Sen…… Tentu saja aku juga cukup kooperatif……
Ada dua rekan kerja lainnya di mobil yang sama dengan kami.
Rekan kerja pria yang duduk di kursi penumpang depan terus mengucapkan terima kasih kepada Lin Yu Sen, "Kami benar-benar tidak menyangka wakil presiden akan mentraktir kami makan makanan seenak ini!"
"Terima kasih kembali."
Nada suara Lin Yu Sen sangat tenang.
“Pasti makanannya mahal sekali?”
“Tidak, oke.”
……
Aku hanya bisa membenamkan kepalaku dalam tubuh Yin Jie dalam diam.
Yin Jie sedikit takut dan mengguncangku, "Xi Guang, apa kabar? Mabuk perjalanan ya?"
“Tidak… makan terlalu banyak.”
Yin Jie: “……”
Aku jelas mendengar tawa lembut datang dari depan. © tanpa izin penerjemah.
Kami tiba kembali di kantor dengan sangat cepat. Kemudian kami turun dari mobil dan melambaikan tangan mengucapkan selamat tinggal kepada Lin Yu Sen. Setelah berjalan sebentar, saya berbalik.
Tiba-tiba aku merasa sedikit gelisah.
Mengapa semuanya terasa begitu tidak nyata?
Dulu kita seperti musuh, jadi bisakah kita tiba-tiba menjadi teman? Saling menggoda dan bercanda satu sama lain……
Bisakah perubahan terjadi secepat itu?
“Tunggu aku sebentar,” kataku pada Yin Jie lalu bergegas kembali.
Mobil Lin Yu Sen belum berangkat. Dia mungkin melihatku berlari kembali karena dia turun dari mobilnya.
“Apakah kamu meninggalkan sesuatu di dalam mobil?”
“Tidak.” Aku menggelengkan kepala, menarik napas, berdiri di depannya, mendongak dan bertanya kepadanya dengan sangat serius: “Lin Yu Sen, apakah kita benar-benar sudah berdamai?”
Dia menatapku tajam dan berkata dengan tegas: “Ya.”
Tiba-tiba suasana hatiku menjadi sangat baik. Lalu aku teringat untuk bertanya padanya: "Lalu mengapa kamu tidak menyukaiku waktu itu?"
Pada suatu malam di awal musim dingin, cahaya dari lampu jalan tampak redup.
Suasananya sangat sunyi di se周围.
Saya pikir saya tidak akan mendapatkan jawaban darinya, tetapi saya mendengar suara lembut dan dalam miliknya.
“Karena kamu riang dan tanpa kekhawatiran.”
“Apa…?” Aku menduga aku salah dengar.
“Karena kamu riang dan tanpa kekhawatiran.” Katanya, berhenti sejenak, lalu menambahkan, “Dan juga sangat pelupa.”
Apa dan apa ……
Saya ingin bertanya lebih lanjut tetapi dia tidak memberi saya kesempatan: “Baiklah, sebaiknya kau kembali. Mereka semua memperhatikan kita.”
Aku menoleh. Benar saja, Yin Jie dan yang lainnya sedang menatap kami……
Aku tak punya pilihan selain mengucapkan selamat tinggal padanya dengan kepala penuh garis hitam (bingung).
Dalam perjalanan pulang, saya berpikir keras dan akhirnya mengerti maksud Lin Yu Sen. Bebas, tanpa kekhawatiran, dan sangat pelupa berarti saya bodoh (二 pada dasarnya berarti "bodoh," seperti orang yang kurang berakal dan lambat).
Yin Jie yang usil bertanya padaku, "Apa yang baru saja kau katakan kepada Wakil Presiden Lin?"
“Terakhir kali aku bertanya padanya mengapa dia tidak menyukaiku.”
Yin Jie bertanya karena penasaran: "Apa yang dia katakan?"
“Baiklah.” Aku mengangguk dan dengan lesu berkata padanya, “Dia bilang aku bodoh.”
Komentar
Posting Komentar